See przedstawiciel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. przedstawić + -el"
],
"forms": [
{
"form": "przedstawiciela",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przedstawicielowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przedstawiciela",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przedstawicielem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przedstawicielu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przedstawicielu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "przedstawiciele",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przedstawicieli",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przedstawicielom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przedstawicieli",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przedstawicielami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przedstawicielach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przedstawiciele",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "przedstawicielstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przedstawianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przedstawienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska przedstawicielka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "przedstawiać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przedstawić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przedstawicielski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jan Kowalski jest przedstawicielem firmy komputerowej."
},
{
"ref": "http://fakty.interia.pl/swiat/news-pentagon-zachowanie-rosyjskiego-pilota-niebezpieczne,nId,2194812",
"text": "W piątek telewizja CNN, powołując się na dwóch przedstawicieli sektora obronności USA, poinformowała, że rosyjski myśliwiec Su-27 wykręcił beczkę nad amerykańskim samolotem zwiadowczym RC-135 w międzynarodowej przestrzeni powietrznej nad Morzem Bałtyckim"
}
],
"glosses": [
"osoba działająca w imieniu kogoś lub czegoś"
],
"id": "pl-przedstawiciel-pl-noun-2w1ZJ2bo",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pies domowy to przedstawiciel rodziny psowatych."
}
],
"glosses": [
"typowy członek danej grupy, typowy okaz danej kategorii"
],
"id": "pl-przedstawiciel-pl-noun-bblZ5Tj6",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʃɛtstaˈvʲiʨ̑ɛl"
},
{
"ipa": "pšetstavʹićel",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przedstawiciel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Pl-przedstawiciel.ogg/Pl-przedstawiciel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przedstawiciel.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przedstawiciel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q809_(pol)-Olaf-przedstawiciel.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przedstawiciel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q809_(pol)-Olaf-przedstawiciel.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przedstawiciel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przedstawiciel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reprezentant"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pełnomocnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysłannik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "delegat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzecznik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przykład"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "egzemplarz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zëvendës"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "representative"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نائب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ممثل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "وكيل"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "elçi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ordezkari"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прадстаўнік"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "представител"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zástupce"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "repræsentant"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "reprezentanto"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "edustaja"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "représentant"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "representante"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przedstôwca"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "өкіл"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atstovas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "repraesentativus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vertreter"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "representant"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "representant"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αντιπρόσωπος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "представитель"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reprezentant"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "representant"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "представник"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esponente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rappresentante"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "specimen"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прадстаўнік"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "представител"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zástupce"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "repræsentant"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "eksponent"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "reprezentanto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "représentant"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "representante"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przedstójnik"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vertreter"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "representant"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "representant"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πρότυπο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δείγμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "представитель"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "представник"
}
],
"word": "przedstawiciel"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. przedstawić + -el"
],
"forms": [
{
"form": "przedstawiciela",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przedstawicielowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przedstawiciela",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przedstawicielem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przedstawicielu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przedstawicielu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "przedstawiciele",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przedstawicieli",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przedstawicielom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przedstawicieli",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przedstawicielami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przedstawicielach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przedstawiciele",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "przedstawicielstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przedstawianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przedstawienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska przedstawicielka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "przedstawiać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przedstawić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przedstawicielski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jan Kowalski jest przedstawicielem firmy komputerowej."
},
{
"ref": "http://fakty.interia.pl/swiat/news-pentagon-zachowanie-rosyjskiego-pilota-niebezpieczne,nId,2194812",
"text": "W piątek telewizja CNN, powołując się na dwóch przedstawicieli sektora obronności USA, poinformowała, że rosyjski myśliwiec Su-27 wykręcił beczkę nad amerykańskim samolotem zwiadowczym RC-135 w międzynarodowej przestrzeni powietrznej nad Morzem Bałtyckim"
}
],
"glosses": [
"osoba działająca w imieniu kogoś lub czegoś"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pies domowy to przedstawiciel rodziny psowatych."
}
],
"glosses": [
"typowy członek danej grupy, typowy okaz danej kategorii"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʃɛtstaˈvʲiʨ̑ɛl"
},
{
"ipa": "pšetstavʹićel",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przedstawiciel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Pl-przedstawiciel.ogg/Pl-przedstawiciel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przedstawiciel.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przedstawiciel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q809_(pol)-Olaf-przedstawiciel.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przedstawiciel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q809_(pol)-Olaf-przedstawiciel.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przedstawiciel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przedstawiciel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reprezentant"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pełnomocnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysłannik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "delegat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzecznik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przykład"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "egzemplarz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zëvendës"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "representative"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نائب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ممثل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "وكيل"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "elçi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ordezkari"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прадстаўнік"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "представител"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zástupce"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "repræsentant"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "reprezentanto"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "edustaja"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "représentant"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "representante"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przedstôwca"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "өкіл"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atstovas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "repraesentativus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vertreter"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "representant"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "representant"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αντιπρόσωπος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "представитель"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reprezentant"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "representant"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "представник"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esponente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rappresentante"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "specimen"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прадстаўнік"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "представител"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zástupce"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "repræsentant"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "eksponent"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "reprezentanto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "représentant"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "representante"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przedstójnik"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vertreter"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "representant"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "representant"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πρότυπο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δείγμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "представитель"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "представник"
}
],
"word": "przedstawiciel"
}
Download raw JSONL data for przedstawiciel meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.